1
00:01:26,550 --> 00:01:28,750
<i>Fran adalah seorang pelari</i>

2
00:01:32,910 --> 00:01:35,110
<i>Lucas adalah seorang peselancar</i>

3
00:01:40,110 --> 00:01:42,310
<i>Nenek Barb adalah ibu dan anak</i>

4
00:01:57,550 --> 00:02:01,070
Bolehkah saya berbicara dengan Detektif Gillespie?
<i>- Dia tidak ada di sini saat ini.</i>

5
00:02:01,150 --> 00:02:06,390
Tahukah kamu kapan dia akan kembali?
Bisakah saya membuat janji?

6
00:02:06,510 --> 00:02:10,630
<i>Ya, bisakah kamu menunggu?</i>
- Iya.

7
00:02:11,925 --> 00:02:15,925
subtitle dari
YavkA.net

8
00:02:19,350 --> 00:02:24,030
KELUARGA BERIKUTNYA

9
00:02:44,830 --> 00:02:46,618
Maukah kamu berhasil?
- Ya.

10
00:02:46,642 --> 00:02:48,326
Ya?

11
00:02:48,350 --> 00:02:50,790
Saya harus pergi.
- Sampai jumpa.

12
00:02:51,110 --> 00:02:53,310
Bersikaplah baik pada ibu.

13
00:02:55,950 --> 00:02:58,230
Bu, besarkan!

14
00:03:36,230 --> 00:03:38,430
Bu, goyangkan aku!

15
00:03:40,030 --> 00:03:42,470
saya datang.

16
00:03:44,990 --> 00:03:47,510
Bu, sekarang!

17
00:03:58,110 --> 00:04:02,750
Bayi mereka pasti tahu
perbedaan antara siang dan malam, Georgie.

18
00:04:06,630 --> 00:04:09,350
Bu, bolehkah aku minta es krim?
- Tidak ada es krim!

19
00:04:09,430 --> 00:04:12,190
Sudah kubilang seratus kali, masuk ke mobil!

20
00:04:12,390 --> 00:04:15,353
Dia bilang dia bisa!
- Aku tidak mengatakan itu.

21
00:04:15,377 --> 00:04:16,646
Dikatakan!
- Aku tidak!

22
00:04:16,670 --> 00:04:19,390
Saya ingin es krim dan saya akan mengambilnya!

23
00:04:19,470 --> 00:04:23,110
Aku bilang tidak!
- Dia bilang dia bisa!
Saya tidak mengatakan itu.

24
00:04:23,190 --> 00:04:25,390
Ambil tempat dudukmu.
- TIDAK!

25
00:04:25,510 --> 00:04:30,390
Saya tidak bercanda.
- Aku ingin es krim!

26
00:04:30,470 --> 00:04:33,894
Tidak mungkin.
- Dia bilang dia bisa! Pembohong!

27
00:04:33,918 --> 00:04:36,118
Ambil tempat dudukmu.

28
00:04:36,710 --> 00:04:39,098
Tetaplah di tempatmu berada.
- TIDAK!

29
00:04:39,122 --> 00:04:41,322
Ya!

30
00:04:45,830 --> 00:04:48,350
Jangan.

31
00:05:10,510 --> 00:05:13,270
<i>Sekolah Dasar Osprey Point</i>

32
00:05:41,630 --> 00:05:42,808
<i>Halo.</i>

33
00:05:42,832 --> 00:05:46,390
Halo. apa yang sedang terjadi
Aku sudah mencarimu selama berhari-hari. apakah kamu baik-baik saja

34
00:05:47,070 --> 00:05:50,430
saya baik-baik saja. Aku di rumah ayah.

35
00:05:50,510 --> 00:05:54,030
<i>Kamu tahu, sinyal di peternakan buruk.</i>
- Kamu bisa saja memberitahuku.

36
00:05:54,110 --> 00:05:58,310
Hilang begitu saja dari muka bumi.
- Aku tahu, maaf, aku hanya...

37
00:05:59,230 --> 00:06:02,430
Beberapa minggu terakhir ini sangat sibuk,
Saya harus pergi.

38
00:06:03,630 --> 00:06:06,150
Saya tahu itu sulit.
<i>- Ya.</i>

39
00:06:06,710 --> 00:06:10,110
Aku akan kembali dalam beberapa hari, aku janji.
- Apa kamu yakin?

40
00:06:10,990 --> 00:06:13,710
Tadinya kamu akan memberitahuku
jika ada hal lain yang terjadi?

41
00:06:14,790 --> 00:06:17,790
Tentu saja.

42
00:06:17,870 --> 00:06:20,070
Tentu saja.

43
00:06:22,670 --> 00:06:25,470
Ayah dan Sue menungguku, kami akan pergi ke kota.

44
00:06:26,150 --> 00:06:29,550
Jadi sampai jumpa beberapa hari lagi?
- Ya, dalam beberapa hari.

45
00:06:31,310 --> 00:06:33,510
Selamat tinggal.

46
00:06:44,750 --> 00:06:49,388
Halo.
- Aku Isabelle. Saya tinggal di sebelah Anda.

47
00:06:49,412 --> 00:06:51,006
Halo.

48
00:06:51,030 --> 00:06:55,008
Itu ada di kotak suratku
kotak. Tukang pos sedang mengalami hari yang buruk.

49
00:06:55,032 --> 00:06:56,406
Terima kasih.

50
00:06:56,430 --> 00:06:58,830
Saya Essie.
- Itu baik bagiku.

51
00:06:58,990 --> 00:07:01,510
Halo.

52
00:07:07,070 --> 00:07:10,510
Ada apa?
- Aku meninggalkan sesuatu di taman.

53
00:07:10,990 --> 00:07:14,830
Apa?
- Sayangku.

54
00:07:18,990 --> 00:07:21,270
Berikan aku kuncinya.

55
00:07:47,830 --> 00:07:50,910
George! Ini bayiku!

56
00:07:52,950 --> 00:07:55,270
Apakah Anda menelepon polisi?
- Apa yang telah terjadi?

57
00:07:55,350 --> 00:07:59,190
Saya menemukan bayi itu ditinggalkan di sini.
- Itu tidak disengaja, aku lupa!

58
00:07:59,270 --> 00:08:02,870
Siapa yang melupakan bayinya?
- Aku belum tidur...

59
00:08:02,950 --> 00:08:05,054
Kita semua kurang tidur
itu bukan alasan!

60
00:08:05,078 --> 00:08:06,206
Mari kita tenang.

61
00:08:06,230 --> 00:08:10,390
Ceritakan padaku apa yang terjadi.
- Ya. Kami berada di lokasi.

62
00:08:10,470 --> 00:08:13,110
Putriku keras kepala
Saya membawanya ke mobil.

63
00:08:13,190 --> 00:08:16,868
Saya pikir dia ada di dalam mobil juga...
- Tolong, beberapa dokumen.

64
00:08:16,892 --> 00:08:19,092
Tentu saja.

65
00:08:20,630 --> 00:08:22,830
Saya minta maaf.

66
00:08:23,190 --> 00:08:26,830
Saya kembali segera setelah...
- Kamu tidak bisa memberikannya padanya.

67
00:08:30,590 --> 00:08:33,710
Esther, ikut kami ke kantor polisi.

68
00:08:35,710 --> 00:08:39,590
Dia milikku.
- Bisakah kita bicara?

69
00:08:41,950 --> 00:08:44,430
Apakah Anda anggota keluarga?

70
00:08:46,830 --> 00:08:49,030
Perlindungan anak?

71
00:08:53,430 --> 00:08:55,950
Ya, Essie, ayolah.

72
00:08:59,230 --> 00:09:03,030
Apa yang telah terjadi?
- Tidak apa-apa.

73
00:09:03,110 --> 00:09:06,910
Tapi apa yang terjadi?
- Tidak apa-apa, Mia.

74
00:09:24,150 --> 00:09:27,830
Tidak ada yang harus mengerti.
Sepertinya itu tidak pernah terjadi.

75
00:09:30,310 --> 00:09:34,710
Pastinya banyak wanita dalam satu
sejenak mereka melupakan anak-anaknya.

76
00:09:36,990 --> 00:09:39,350
Bolehkah aku keluar sekarang?

77
00:09:42,310 --> 00:09:45,710
Saat ibuku melihatku
akan mengetahui bahwa sesuatu telah terjadi.

78
00:09:45,870 --> 00:09:49,030
Tinggallah sebentar bersamaku.

79
00:09:50,150 --> 00:09:53,670
Aku tidak ingin mengganggumu.
- Aku akan membuatkanmu minuman dingin.

80
00:09:53,750 --> 00:09:56,550
Anda tahu ada apa
di freezerku? Es krim.

81
00:09:56,630 --> 00:10:00,630
Tapi saya hanya punya vanila.
- Yang ini favoritku.
Apa?

82
00:10:01,670 --> 00:10:06,270
Di sini, takdir. Tidak perlu
ayo kita bicarakan, santai saja.

83
00:10:08,430 --> 00:10:12,910
Lezat! apakah kamu ingin air
- Ya terima kasih.

84
00:10:16,310 --> 00:10:20,430
Apa yang Anda katakan pada polisi?
- Tidak ada apa-apa. Bahwa ada kesalahan.

85
00:10:20,510 --> 00:10:23,310
Mereka tidak menginginkan dokumen lagi.

86
00:10:27,990 --> 00:10:30,990
Brengsek! Georgie!

87
00:10:31,550 --> 00:10:35,910
Dia ingin muntah, dia sakit perut.
- Tidak. Balas dendam padamu.

88
00:10:37,670 --> 00:10:38,738
Berikan padaku.

89
00:10:38,762 --> 00:10:41,990
Tidak, aku seharusnya bisa
untuk menghadapinya sendiri.

90
00:10:42,070 --> 00:10:46,670
Tidak, percayalah, aku telah berbuat lebih buruk
sesuatu dari apa yang terjadi di pagi hari.

91
00:10:48,750 --> 00:10:51,030
Kamar mandi berada di ujung koridor sebelah kiri.

92
00:10:55,790 --> 00:10:58,590
Bisakah saya menonton sesuatu?

93
00:10:58,950 --> 00:11:01,390
Ya. Nyalakan TV.

94
00:11:42,670 --> 00:11:45,510
Aku muntah di rambutku.

95
00:11:46,470 --> 00:11:49,190
Apakah akan aneh jika saya mandi?

96
00:11:50,430 --> 00:11:52,870
TIDAK! Lakukan!

97
00:11:55,950 --> 00:12:00,470
Ibu akan datang. Setelah menjadi
telanjang di rumah orang asing.

98
00:12:01,030 --> 00:12:04,550
Itu tidak berhasil. Maukah kamu memberiku teleponmu?

99
00:12:05,830 --> 00:12:08,070
Tidak.

100
00:12:39,630 --> 00:12:42,830
Selamat pagi.
- Oh, Ange, halo.

101
00:12:44,310 --> 00:12:50,150
Aku akan menelepon sebentar lagi, jadi...
- Aku akan cepat.

102
00:12:52,310 --> 00:12:54,550
Tentu saja.

103
00:12:57,990 --> 00:13:03,270
Saya punya rekanan, agen lain,
dengan siapa saya bekerja dari waktu ke waktu.

104
00:13:03,350 --> 00:13:09,150
Saya khawatir dia mungkin melakukannya
sesuatu yang tidak sepenuhnya halal.

105
00:13:09,790 --> 00:13:11,108
Misalnya apa?

106
00:13:11,132 --> 00:13:15,110
Belum membayar uang jaminan pembeli
di akun perusahaannya,

107
00:13:15,190 --> 00:13:18,070
dan dia tidak sengaja menerjemahkannya
ke akun Anda.

108
00:13:19,150 --> 00:13:23,750
Kenapa kamu tidak mentransfernya
ke akun yang benar?

109
00:13:25,190 --> 00:13:28,150
Karena akun pribadinya
tidak mengizinkan penarikan.

110
00:13:28,230 --> 00:13:30,430
Apakah ini rekening kredit?

111
00:13:31,870 --> 00:13:34,470
Untuk pinjaman rumah.

112
00:13:34,550 --> 00:13:37,710
Bagaimana jika pembeli
berhenti dengan alasan apapun

113
00:13:37,790 --> 00:13:40,630
dan rekan saya tidak bisa
mengembalikan depositnya?

114
00:13:40,710 --> 00:13:43,550
Ange, ini bukan bagianku.
- Anda seorang pengacara.

115
00:13:44,550 --> 00:13:48,950
Dalam hukum keluarga. Ini seperti
untuk berpikir Anda bisa menjual mobil.

116
00:13:49,110 --> 00:13:51,310
Saya bisa menjual mobil.

117
00:13:51,630 --> 00:13:54,590
Menurut Anda seberapa buruk hal itu?

118
00:13:56,670 --> 00:13:59,150
Apakah kamu memberitahu Lucas apa yang kamu lakukan?

119
00:14:06,270 --> 00:14:08,830
Dia tidak pandai dengan uang.

120
00:14:09,230 --> 00:14:13,270
Kami memiliki akun terpisah kecuali satu untuk
hipotek dan umum untuk makanan dan tagihan.

121
00:14:14,270 --> 00:14:16,550
Dia meninggalkanku untuk menangani semuanya.

122
00:14:19,550 --> 00:14:22,510
kamu adalah satu-satunya temanku
yang bisa saya percayai.

123
00:14:24,270 --> 00:14:26,510
Ya bagus.

124
00:14:27,270 --> 00:14:31,270
Mereka mungkin menuduh Anda melakukan kesalahan
penggunaan dana asing,

125
00:14:31,350 --> 00:14:34,870
penyembunyian, pencurian, atau ketiga-tiganya.

126
00:14:35,990 --> 00:14:40,550
Dan hukumannya? Jika ini pertama kalinya?
- Sulit untuk mengatakannya.

127
00:14:40,630 --> 00:14:43,350
Anda mungkin harus membayar denda.

128
00:14:43,870 --> 00:14:48,470
Tapi tergantung jumlah dan hakimnya,
kamu bisa berakhir di penjara.

129
00:14:49,310 --> 00:14:51,870
Di penjara?

130
00:14:54,710 --> 00:14:57,550
Dan kehilangan lisensi Anda,
tapi itu tidak perlu dikatakan lagi.

131
00:15:01,030 --> 00:15:06,030
Dan saya telah melihat betapa miripnya
rahasia menghancurkan pernikahan.

132
00:15:07,550 --> 00:15:09,750
Katakan saja padanya.

133
00:15:19,830 --> 00:15:24,710
Hai Stacey.
<i>-Terima kasih telah menyetujuinya.</i>
Tidak ada alasan.

134
00:15:25,230 --> 00:15:28,990
Aku baik-baik saja, tapi yang lebih penting, bagaimana kabarmu?
<i>- Aku sakit parah!</i>

135
00:15:29,310 --> 00:15:32,830
Saya tidak suka kalajengking.
- Aku sedang menggambar kalajengking!

136
00:15:38,390 --> 00:15:41,310
Apakah dia belum muntah?
- Ya, itu jauh lebih baik.

137
00:15:41,390 --> 00:15:44,350
Kamu tidak keberatan aku memakai ini kan?
- Tidak, itu terlihat bagus untukmu.

138
00:15:46,150 --> 00:15:50,630
Oke, siapa ibu?
- Tunggu, pegunungan!

139
00:15:58,750 --> 00:16:02,830
Kenapa kamu begitu baik padaku?
- Kamu terlalu ketat pada dirimu sendiri.

140
00:16:04,230 --> 00:16:07,990
Kuning...
- Kuning? Oke, ambil yang kuning.

141
00:16:08,590 --> 00:16:12,030
Mengapa saya memiliki dua kepala sebagai monster?

142
00:16:12,590 --> 00:16:16,470
Karena ini adalah ibu yang pemarah dan jahat.

143
00:16:18,550 --> 00:16:21,790
Bukankah sudah waktunya untuk pergi? Ayo.

144
00:16:23,750 --> 00:16:26,430
Dimana Georgie?
- Di sana.

145
00:16:45,310 --> 00:16:48,270
Bagaimana kamu melakukannya?
- Keberuntungan pemula.

146
00:16:50,310 --> 00:16:53,270
Kami pasti tidak akan pergi sekarang.

147
00:16:55,350 --> 00:16:58,550
Universitas adalah sebuah pelarian
sejak kecilku di sini.

148
00:16:59,590 --> 00:17:03,190
Mengapa kamu kembali?
- Aku sedang menabung untuk membeli rumah.

149
00:17:03,270 --> 00:17:05,630
Seperti,
itu mungkin di pasar seperti itu.

150
00:17:07,510 --> 00:17:13,270
Saya kembali karena Ben berpikir
bahwa saya akan membutuhkan bantuan dengan anak kedua.

151
00:17:15,630 --> 00:17:18,390
Apakah sesuatu terjadi pada yang pertama?

152
00:17:19,910 --> 00:17:22,270
Aku hanya tidak pandai dalam hal itu.

153
00:17:23,390 --> 00:17:25,590
Cukup, ini tidak masuk akal!

154
00:17:25,950 --> 00:17:30,150
Tidak membantu kalau aku punya satu pun
seorang ibu yang tidak pernah mengeluh.

155
00:17:31,270 --> 00:17:35,070
Apakah Anda berencana membeli rumah di sini?
Maukah kamu tinggal di sini?

156
00:17:35,790 --> 00:17:38,790
Ya. Meskipun sebenarnya
Saya lahir di Geelong.

157
00:17:39,150 --> 00:17:41,870
Tapi cukup bagiku.

158
00:17:42,190 --> 00:17:45,270
Saya ingin mendengar sesuatu tentang Anda!
Apakah kamu sendirian, apakah kamu bebas?

159
00:17:48,150 --> 00:17:52,310
Itu tidak pernah berhasil untuk saya
dengan tinggal di satu tempat.

160
00:17:53,190 --> 00:17:56,630
Maksudmu gratis
apakah saya punya anak

161
00:17:56,710 --> 00:17:58,806
Gratis dalam segala hal.

162
00:17:58,830 --> 00:18:02,110
Pernikahan dilebih-lebihkan.
pada akhirnya kamu seperti diterima.

163
00:18:02,310 --> 00:18:07,830
Anda bisa untuk penghasilan Anda, di mana
dan itu benar. Dalam kehidupan apa pun.

164
00:18:08,310 --> 00:18:12,110
Kata jurnalis lepas,
yang bekerja pada akhir pekan.

165
00:18:12,190 --> 00:18:16,270
Kedengarannya glamor.
- Ini glamor.

166
00:18:16,350 --> 00:18:19,470
kamu bisa makan apapun yang kamu mau
untuk mendengarkan musik keras

167
00:18:19,550 --> 00:18:23,950
untuk mandi dan tidak membersihkan diri setelahnya
dirimu sendiri.
Itu tidak terlalu kotor, kan?

168
00:18:29,230 --> 00:18:33,030
Anda mungkin harus pindah.
- Dan melewatkan jam minum anggur kita?

169
00:18:33,150 --> 00:18:35,510
festival kami
karena mabuk dan bergosip?

170
00:18:35,990 --> 00:18:38,590
Apakah Ange
maukah kamu mengizinkanku bergabung?

171
00:18:39,230 --> 00:18:42,830
Dia sudah yakin kamu akan kabur bersama Lucas.

172
00:18:43,150 --> 00:18:45,390
Anda bercanda!

173
00:18:45,990 --> 00:18:49,390
Tuhan! Apa yang dia lakukan?

174
00:18:49,470 --> 00:18:51,710
Dia seorang fotografer. Saat dia tidak berselancar.

175
00:18:52,910 --> 00:18:55,430
Jadi tidak ada apa-apa.

176
00:19:02,510 --> 00:19:05,710
Bu, kami kembali!
- Aku di sini!

177
00:19:09,030 --> 00:19:12,150
Bagaimana protesnya?
- Dia meniupkan kehidupan baru ke dalam diriku.

178
00:19:12,750 --> 00:19:13,748
Apa ini?

179
00:19:13,772 --> 00:19:16,790
Kami berada di rumah tetangga
dan George muntah padaku.

180
00:19:16,870 --> 00:19:19,910
Itukah yang Anda lakukan, Pak?
Seperti apa dia?

181
00:19:20,190 --> 00:19:23,510
Dia sangat baik. Undang kami masuk.

182
00:19:25,190 --> 00:19:28,590
Saya bisa menyelesaikannya.
- Apakah kamu tidak ingin berpakaian?

183
00:19:28,670 --> 00:19:31,470
Semuanya milik kita
jangan lakukan itu jika kamu tidak mau.

184
00:19:31,550 --> 00:19:34,390
Saya punya banyak komitmen.
Seperti memasak makan malam.

185
00:19:35,550 --> 00:19:38,190
Apa yang kita makan untuk makan malam?
- Ben bilang dia akan memasak sesuatu.

186
00:19:38,310 --> 00:19:41,110
Setelah seharian penuh bekerja?
- Kami berdua bekerja.

187
00:19:42,750 --> 00:19:44,990
Sosis lagi.

188
00:20:04,710 --> 00:20:06,013
Halo!
- Ya?

189
00:20:06,037 --> 00:20:09,750
Lobak ini terlihat menyedihkan.
- Ini organik.

190
00:20:14,070 --> 00:20:17,870
Apakah Anda menawarkan layanan bawa pulang?
- Ya. Menunya ada di bar.

191
00:20:19,150 --> 00:20:21,350
Ini dia.

192
00:20:22,070 --> 00:20:24,910
Asal tahu saja, semuanya vegan.

193
00:20:24,990 --> 00:20:28,338
Bagus, saya suka vegan.
Anda Holly, bukan?

194
00:20:28,362 --> 00:20:30,326
Lulu.

195
00:20:30,350 --> 00:20:33,230
Elvis, duduklah.

196
00:20:41,390 --> 00:20:43,790
Makan.

197
00:20:46,470 --> 00:20:47,842
Halo lagi.
- Halo.

198
00:20:47,866 --> 00:20:50,950
Datang untuk mencoba
masakan vegan terbaik di sini?

199
00:20:51,150 --> 00:20:53,710
Satu-satunya masakan vegan.

200
00:20:53,790 --> 00:20:56,550
Ya.

201
00:20:56,630 --> 00:20:58,830
Menu apa yang Anda sarankan?

202
00:20:59,310 --> 00:21:02,510
Bolehkah aku minta semuanya sedikit?
Saya mendengar Anda sedang menulis artikel.

203
00:21:02,750 --> 00:21:06,710
Apakah Anda juga mendengarnya?
- Tempatnya kecil, orang-orang berbicara.

204
00:21:07,390 --> 00:21:10,190
Ange berbicara.
- Apa lagi yang kamu tulis?

205
00:21:11,390 --> 00:21:14,030
Ange berkata dia tidak menemukan apa pun.
- Yah...

206
00:21:15,870 --> 00:21:19,950
Ya, karena saya terutama bekerja...

207
00:21:20,030 --> 00:21:23,390
lebih banyak hal seperti untuk asisten editor.

208
00:21:23,990 --> 00:21:26,750
Dan sekarang saya beralih ke menulis.

209
00:21:28,270 --> 00:21:30,630
Ya, Anda mendorongnya sampai berhasil.

210
00:21:31,030 --> 00:21:33,126
Ya.

211
00:21:33,150 --> 00:21:35,430
Kelihatannya bagus.

212
00:21:46,590 --> 00:21:49,950
Celia, halo! Terima kasih sudah menelepon.

213
00:21:50,030 --> 00:21:51,968
isabel adalah
kita bertemu tahun lalu.

214
00:21:51,992 --> 00:21:52,686
<i>Halo.</i>

215
00:21:52,710 --> 00:21:55,248
<i>Di pesta Jay, kamu
Anda dari Perlindungan Anak.</i>

216
00:21:55,272 --> 00:21:56,726
Ya.

217
00:21:56,750 --> 00:21:59,470
maaf aku tahu
bahwa itu seperti tiba-tiba

218
00:21:59,550 --> 00:22:02,710
tapi apakah kamu membutuhkannya
konten untuk majalah online Anda.

219
00:22:03,670 --> 00:22:07,070
<i>Kami memiliki jurnalis penulis penuh waktu.</i>
- Iya.

220
00:22:07,150 --> 00:22:11,190
Tapi saya punya cerita hebat tentang Osprey Point
sepanjang Great Ocean Road

221
00:22:11,350 --> 00:22:14,870
Semua orang bilang itu Teluk Byron yang baru.
<i>- Itulah yang mereka katakan di setiap tempat.</i>

222
00:22:14,950 --> 00:22:17,150
<i>Sebentar lagi Byron akan menjadi Byron yang baru.</i>

223
00:22:17,630 --> 00:22:20,550
Memang benar, tapi jumlahnya banyak
sudut pandang yang menarik.

224
00:22:20,950 --> 00:22:25,790
Itu sedang dibangun di mana-mana,
memuliakan surga.

225
00:22:26,390 --> 00:22:30,790
Anda tidak perlu membayar saya.
<i>- Jangan khawatir. Bisakah kamu menulis?</i>

226
00:22:31,350 --> 00:22:34,230
menurutku aku bisa
Saya telah menulis cukup banyak laporan.

227
00:22:35,110 --> 00:22:39,110
<i>Kirimkan ini padaku, aku akan melihatnya.</i>
- Bagus, terima kasih.

228
00:22:39,870 --> 00:22:44,238
<i>Sepertinya begitu
foto resolusi tinggi?</i>

229
00:22:44,262 --> 00:22:46,462
Tentu saja.

230
00:22:47,990 --> 00:22:50,370
Pesta terbaik yang pernah ada, kudengar.
- Kamu duluan.

231
00:22:50,394 --> 00:22:52,594
Saya yang pertama setiap saat.

232
00:22:53,230 --> 00:22:58,150
Saya naik speedboat hari ini.

233
00:22:58,510 --> 00:23:02,230
Itu menyenangkan dan sangat cepat.

234
00:23:03,030 --> 00:23:06,613
Sekarang kamu.
- Aku melihat seorang polisi wanita.

235
00:23:06,637 --> 00:23:08,837
Keren, dimana?

236
00:23:09,470 --> 00:23:12,070
Saat Ibu menurunkan George di taman.

237
00:23:18,710 --> 00:23:21,430
Terima kasih, sayang.

238
00:23:21,510 --> 00:23:24,710
Ada sesuatu yang terbakar.
- Ya, ya.

239
00:23:36,950 --> 00:23:39,910
Sosisnya.
- Ya, aku bisa mencium baunya.

240
00:23:41,590 --> 00:23:43,990
Essie menidurkan George.
- Besar.

241
00:23:44,390 --> 00:23:46,790
Menurut Anda bagaimana kabarnya?
- Benarkah?

242
00:23:49,350 --> 00:23:52,030
Mengapa?
- Itu tidak penting.

243
00:23:54,870 --> 00:23:58,990
Tapi dia berada di rumah tetangga sepanjang hari.

244
00:23:59,550 --> 00:24:02,350
Dimana masalahnya?
- Tidak masalah.

245
00:24:03,670 --> 00:24:06,630
Tapi dia kembali mengenakan kimono.

246
00:24:16,590 --> 00:24:19,270
Wajah apa itu?

247
00:24:19,350 --> 00:24:21,710
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu?

248
00:24:31,030 --> 00:24:35,128
Mia bilang dia meninggalkan George
di taman dan polisi datang.

249
00:24:35,152 --> 00:24:36,566
Apa?

250
00:24:36,590 --> 00:24:40,178
Tetangga yang mengenakan kimono ikut bersama mereka.
- Isabelle?

251
00:24:40,202 --> 00:24:41,806
Ya.

252
00:24:41,830 --> 00:24:46,270
Sudahkah Anda berbicara dengan Essie tentang hal ini?
- Belum.

253
00:24:47,870 --> 00:24:50,430
Apakah makan malam sudah siap?
- Ya!

254
00:26:17,270 --> 00:26:19,470
Rasakan itu.

255
00:26:22,590 --> 00:26:25,230
Baru?
- Dipinjam.

256
00:26:26,550 --> 00:26:29,870
Apakah perpustakaan menawarkan layanan baru?

257
00:26:32,710 --> 00:26:35,470
Ya...

258
00:26:35,790 --> 00:26:38,070
Apa?

259
00:26:39,390 --> 00:26:42,310
Saya ingin berhubungan seks.

260
00:26:44,390 --> 00:26:46,453
Oke.
- Ya.

261
00:26:46,477 --> 00:26:48,677
Besar.

262
00:26:49,150 --> 00:26:51,870
Mari kita lakukan.

263
00:26:52,150 --> 00:26:55,910
Aku akan bersikap lembut dan kamu bisa memberitahuku…

264
00:26:55,990 --> 00:26:59,665
Ayo lakukan itu karena aku akan tidur.
- Oke.

265
00:26:59,689 --> 00:27:01,889
Atau aku akan memikirkannya.

266
00:27:16,390 --> 00:27:20,350
Tidak di sini, ini sensitif.
- Oke. Mengerti.

267
00:27:28,950 --> 00:27:31,910
Aku merasa berbeda, Ben.

268
00:27:32,430 --> 00:27:36,390
Kamu luar biasa.

269
00:27:39,870 --> 00:27:44,350
Bagaimana dengan ibu?
- Jangan menyebut dia.

270
00:29:29,230 --> 00:29:31,950
Aku tidak percaya kita berhasil.

271
00:29:39,350 --> 00:29:42,070
Apakah semuanya baik-baik saja?

272
00:29:43,710 --> 00:29:46,310
Apa maksudmu?

273
00:29:46,790 --> 00:29:50,430
Aku tahu ini sulit bagimu.

274
00:29:51,470 --> 00:29:54,350
Berada di rumah sepanjang hari.

275
00:29:56,230 --> 00:30:00,990
Saya menyukainya. saya beruntung
bahwa saya tidak perlu bekerja.

276
00:30:03,950 --> 00:30:07,630
Fran akan membunuh agar bisa melakukannya
berada di rumah bersama Rosie sepanjang hari.

277
00:30:08,350 --> 00:30:10,910
Setidaknya itulah yang saya pikirkan.

278
00:30:18,670 --> 00:30:21,470
apa yang kamu lakukan hari ini

279
00:30:22,270 --> 00:30:26,870
Kami pergi ke taman, saya tidak bisa melepaskan diri
Saya mencuci dari buaian seperti biasa.

280
00:30:27,150 --> 00:30:33,790
Kami makan siang, menonton program pendidikan
program. Georgie tertidur. Makan malam.

281
00:30:36,270 --> 00:30:39,030
Jadi semuanya baik-baik saja?

282
00:30:39,790 --> 00:30:42,430
Ya.

283
00:30:43,350 --> 00:30:45,710
Mengapa?

284
00:30:47,390 --> 00:30:50,150
Mia memberitahuku apa yang terjadi.

285
00:30:54,750 --> 00:30:58,435
Jangan berharap lima tahun
untuk menjaga rahasiamu

286
00:30:58,459 --> 00:31:00,166
Aku bahkan belum mengendarainya.

287
00:31:00,190 --> 00:31:06,070
Saya tidak akan pernah melakukan itu. Dan tanpa
itu membuatku sakit, itu tidak membuatnya lebih buruk.

288
00:31:09,550 --> 00:31:10,648
Apa yang telah terjadi?

289
00:31:10,672 --> 00:31:13,990
Aku meninggalkan Georgie di tanah,
karena aku mengejar Mia.

290
00:31:15,870 --> 00:31:19,070
Saat aku memasangkan sabuk pengaman padanya...

291
00:31:19,710 --> 00:31:22,430
Pikiranku adalah
di tempat lain dan saya berperilaku.

292
00:31:29,310 --> 00:31:33,310
Saya kembali segera setelah saya menyadarinya.
- Ya.

293
00:31:36,470 --> 00:31:39,630
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
- Permisi.

294
00:31:41,310 --> 00:31:44,350
Aku harus memberitahumu.

295
00:31:44,830 --> 00:31:47,790
Apakah ibu tahu?

296
00:31:48,670 --> 00:31:51,750
Kami berdua mengkhawatirkanmu...
- Sialan!

297
00:31:56,630 --> 00:31:59,310
saya akan pergi.

298
00:32:00,950 --> 00:32:03,550
Aku.
- Tidak.

299
00:32:05,150 --> 00:32:07,830
Anda sedang bekerja di pagi hari.

300
00:32:28,350 --> 00:32:29,800
Halo.
- Halo.

301
00:32:29,824 --> 00:32:32,024
Saya mendengar Anda sedang menulis artikel.

302
00:32:33,390 --> 00:32:36,950
Akan ada artikel tentang artikel saya yang segera keluar.
- Begitulah Ange.

303
00:32:38,310 --> 00:32:42,588
Inilah sudut pandang lainnya,
sebelum Anda mendengar omong kosongnya tentang Eureka.

304
00:32:42,612 --> 00:32:44,646
Oke.

305
00:32:44,670 --> 00:32:47,870
Saya ibu Essie, Barbara.

306
00:32:49,430 --> 00:32:55,710
Anda membantunya di taman.
Tentang itu kemarin dengan George.

307
00:32:55,790 --> 00:32:58,550
Ya. Tidak ada yang istimewa.

308
00:32:58,870 --> 00:33:04,110
Rupanya mereka memanggil polisi.
- Prosedur standar.

309
00:33:04,990 --> 00:33:08,030
Apakah mereka mengatakan akan melakukannya
melangkah lebih jauh dengan itu?

310
00:33:08,310 --> 00:33:12,030
Tidak, aku menikmatinya
kita harus mengatur untuk berbicara.

311
00:33:13,630 --> 00:33:16,710
Hai!
- Selamat tinggal!

312
00:33:17,150 --> 00:33:20,270
Bisakah kamu membawaku ke suatu tempat?

313
00:33:26,910 --> 00:33:31,548
Saya memerlukan gambar untuk artikel tersebut.
Anda seorang fotografer, bukan?

314
00:33:31,572 --> 00:33:33,772
Ya.

315
00:33:34,750 --> 00:33:36,920
Ya, saya bisa melakukan itu. Oke.

316
00:33:36,944 --> 00:33:39,144
Maksudmu sekarang?
- Ya.

317
00:33:40,510 --> 00:33:42,830
Oke. Ayo.

318
00:34:10,710 --> 00:34:13,590
Apakah Anda pernah khawatir tentang hiu?
- Lihat ini.

319
00:34:15,390 --> 00:34:16,818
Anda bercanda!

320
00:34:16,842 --> 00:34:21,150
Aku menabrakkan sepedaku ke pagar,
ketika saya berumur delapan tahun.

321
00:34:21,670 --> 00:34:24,830
Jangan khawatir tentang hiu
kemungkinannya lebih besar...

322
00:34:25,190 --> 00:34:28,830
Menabrak pagar dengan sepeda?
- Tepat.

323
00:34:30,830 --> 00:34:34,710
Apakah anak-anak Anda berselancar?
- Ollie sangat menyukainya, Will - tidak terlalu menyukainya.

324
00:34:35,030 --> 00:34:35,898
Kencan?
- Ya.

325
00:34:35,922 --> 00:34:38,550
Apakah mereka berdua lahir di Osprey Point?

326
00:34:38,750 --> 00:34:42,030
ollie ya kami pindah ke sini
ketika Will masih kecil.

327
00:34:42,750 --> 00:34:47,870
Bagaimana kamu dan Ange bertemu?
- Di hari ulang tahunnya yang ke 21.

328
00:34:47,950 --> 00:34:52,790
Temanku Nick mengenal kakaknya.
- Ya Tuhan, kamu cepat.

329
00:34:53,590 --> 00:34:56,750
Apa maksudmu?
Kami berkencan selama beberapa tahun, mengapa?

330
00:34:57,390 --> 00:35:02,590
Will berumur 10 tahun, kan?
Dan umurmu 56 tahun, kata Ollie padaku.

331
00:35:02,670 --> 00:35:06,670
Kedengarannya benar. Bagaimana dengan Angie?

332
00:35:07,150 --> 00:35:13,230
Ollie dengan bangga mengatakan bahwa dia berusia 32 tahun.
- Ya, dia sudah berusia 32 tahun selama beberapa tahun sekarang.

333
00:35:13,790 --> 00:35:17,030
Apakah begitu? Dengan serius? Ya Tuhan!

334
00:35:17,110 --> 00:35:21,430
Berapa umurnya?
- Aku juga tidak tahu.

335
00:35:22,790 --> 00:35:25,270
Aku takut untuk bertanya sekarang.
- Ya, ya.

336
00:35:26,310 --> 00:35:28,750
Ayo tembak ini.
- Oke.

337
00:35:40,990 --> 00:35:46,350
Bisakah saya membantu Anda?
Meskipun aku berjanji akan pergi lebih awal.

338
00:35:46,430 --> 00:35:50,430
Ayo ibu, kami berangkat.
- Dalam cuaca panas ini? apakah kamu gila

339
00:35:50,510 --> 00:35:53,390
Kami akan berjalan perlahan.

340
00:35:54,150 --> 00:35:57,710
Sebaiknya kita pergi bersama.
- Mengapa?

341
00:35:58,550 --> 00:36:00,041
Aku akan membantumu dengan George.

342
00:36:00,065 --> 00:36:03,190
Anda pikir saya tidak bisa
apakah aku harus menjaga anak-anakku?

343
00:36:04,070 --> 00:36:07,430
Jangan mendramatisir.
- Itu hanya sebuah kesalahan.

344
00:36:08,510 --> 00:36:12,270
Aku tidak bisa sendirian bersama anak-anak
Anda juga dapat memonitor ponsel saya.

345
00:36:12,750 --> 00:36:15,830
Itu tidak adil. Dan apakah itu mungkin?

346
00:36:15,910 --> 00:36:20,670
Terkadang aku menyesal bersama Ben
kamu meyakinkanku untuk kembali ke sini.

347
00:36:49,070 --> 00:36:52,748
Oke, saya memotret ombaknya,
pantai dan kota di latar belakang.

348
00:36:52,772 --> 00:36:54,206
Besar.

349
00:36:54,230 --> 00:37:00,670
Ingin memotret orang?
- Tidak, kami memerlukan izin untuk itu.

350
00:37:01,350 --> 00:37:04,990
Oke.
- Kamu tidak memerlukan izin.

351
00:37:05,430 --> 00:37:09,510
Jangan!
- Kamu tampak hebat dalam cahaya ini.

352
00:37:09,590 --> 00:37:14,430
Ya Tuhan, hapus saja. Hentikan.
- Tahukah kamu di mana tempat itu akan terlihat bagus?

353
00:37:14,590 --> 00:37:17,590
Jika Anda berselancar dengan saya.
- Mustahil.

354
00:37:17,670 --> 00:37:21,230
Anda bisa membuat malaikat dari pasir.
- Tidak.

355
00:37:21,310 --> 00:37:24,470
Hanya menatap laut sambil berpikir.

356
00:37:25,590 --> 00:37:27,790
Oke.
- Ayolah, kamu bisa.

357
00:37:32,830 --> 00:37:35,710
Apakah begitu?
- Ya.

358
00:37:41,510 --> 00:37:44,990
Apakah itu oke?
- Ini bagus.

359
00:37:45,350 --> 00:37:47,550
Seksi.

360
00:37:50,750 --> 00:37:53,630
Mia, tolong hentikan.
Anda melakukan hal yang tidak masuk akal.

361
00:37:54,190 --> 00:37:57,070
Ini menjadi sangat kotor, tolong hentikan.

362
00:37:57,390 --> 00:37:59,012
Hai!
- Halo.

363
00:37:59,036 --> 00:38:01,790
bagaimana kabarnya
- Hebat.

364
00:38:01,870 --> 00:38:05,190
Ben tahu tentang taman dan ibuku
Saya tidak mempercayai anak-anak.

365
00:38:05,630 --> 00:38:08,070
Besar.

366
00:38:08,310 --> 00:38:11,030
Kemana kamu pergi, pantai?

367
00:38:11,150 --> 00:38:15,590
Kita akan ke panggangan. Ange adalah sponsor untuk
sosis jadi kita harus pergi.

368
00:38:15,910 --> 00:38:19,950
Aku akan ambilkan kasetnya.
- Kaset? Untuk apa?

369
00:38:20,030 --> 00:38:24,350
Untuk partisipasi, semua orang akan menerimanya.
Ini sudah larut, kita harus pergi.

370
00:38:25,790 --> 00:38:28,950
Aku bisa menemanimu.
- Mengapa?

371
00:38:29,150 --> 00:38:32,190
Ini adalah acara lokal.
Ini bagus untuk artikel saya.

372
00:38:32,390 --> 00:38:34,830
Ayo.

373
00:38:34,910 --> 00:38:39,908
Mia! Bisakah kamu...
- Ya, tidak masalah.

374
00:38:39,932 --> 00:38:42,132
Mia, hentikan!

375
00:38:46,110 --> 00:38:48,710
Oke, ini dia!

376
00:39:05,030 --> 00:39:09,428
Kita harus memiliki sesuatu untuk masing-masing
semuanya. Bebas gluten, diet...

377
00:39:09,452 --> 00:39:11,652
Saya setuju.

378
00:39:11,910 --> 00:39:14,598
Kami tidak terlambat.
- Kami terlambat!

379
00:39:14,622 --> 00:39:16,471
Mereka baru saja mulai.

380
00:39:16,495 --> 00:39:18,695
Tidak.
- Iya.

381
00:39:23,070 --> 00:39:25,630
Masuk saja ke dalam.

382
00:39:40,750 --> 00:39:44,698
Kami mulai dengan membagikan
feed anggota terbaru.

383
00:39:44,722 --> 00:39:46,922
Ini dia.

384
00:39:48,110 --> 00:39:51,950
Ayo masuk.
- Ayo teman-teman!

385
00:39:52,670 --> 00:39:54,870
Ini, sayang.

386
00:39:55,670 --> 00:39:57,118
Saya pikir Ben akan datang.

387
00:39:57,142 --> 00:39:59,990
Tidak, dia sibuk bekerja.
semua orang ingin datang.

388
00:40:00,470 --> 00:40:05,870
Saya pikir kamu berubah.
- Di atas panggangan? Tidak, Lucas mengambil alih.

389
00:40:06,070 --> 00:40:09,270
Anda tahu apa yang saya maksud, ibu.

390
00:40:19,790 --> 00:40:24,350
Apa yang dia lakukan di sini?
- Mungkin dia datang untuk membeli sosis gratis?

391
00:40:25,350 --> 00:40:29,390
ya, aneh
tapi itu iklan yang bagus untukmu.

392
00:40:39,150 --> 00:40:41,350
Maaf, saya sedang sibuk di studio.

393
00:40:42,110 --> 00:40:45,430
Anda seharusnya membantu mereka memanggang.

394
00:40:50,030 --> 00:40:54,230
Aku akan memberikanmu pada ibu.
- Ayolah, tidak apa-apa.

395
00:40:55,750 --> 00:40:58,230
Lihat dia, Mia! Bolehkah saya memotretnya?

396
00:40:58,310 --> 00:41:01,910
Ayolah, aku pasti punya kenangan
dari peristiwa penting ini.

397
00:41:22,350 --> 00:41:26,030
Hai Barb. Saya ingin berbicara tentang...
- Jawabannya adalah tidak.

398
00:41:26,430 --> 00:41:28,790
Kolektif tidak akan melakukannya
menarik keberatannya.

399
00:41:29,310 --> 00:41:32,268
Saya berbicara dengan perusahaan,
mereka sangat masuk akal.

400
00:41:32,292 --> 00:41:33,446
Masuk akal?

401
00:41:33,470 --> 00:41:39,150
Pengusaha dengan mahal
mobil listrik berpikir mereka bisa

402
00:41:40,550 --> 00:41:43,350
untuk menghancurkan planet ini.
Saya menyimpan tempat untuk cucu-cucu saya.

403
00:41:43,750 --> 00:41:46,870
Semoga berhasil dalam pencarian perumahan Anda,
untuk tinggal di!

404
00:41:47,790 --> 00:41:50,350
Mereka hebat, bukan?
Aku tidak hanya memotretmu.

405
00:41:53,590 --> 00:41:56,350
Oke, aku akan melewatinya
studio untuk membayarmu!

406
00:42:12,470 --> 00:42:16,150
Kenapa kamu tidak datang, Nigel?
- Maaf, sayang, aku harus bekerja.

407
00:42:16,630 --> 00:42:19,030
kami membawakanmu sesuatu
untuk menghiburmu.

408
00:42:19,790 --> 00:42:22,430
Bagus sekali, terima kasih, cewek.

409
00:42:22,510 --> 00:42:26,830
Rosie, menetes ke lantai, keluar.

410
00:42:28,550 --> 00:42:30,990
Apakah Anda banyak menulis?

411
00:42:32,750 --> 00:42:35,710
Apakah kamu menulis sesuatu?
- Aku sedang mencoba.

412
00:42:36,230 --> 00:42:39,990
Mengapa Anda tidak kembali mengonsumsi antidepresan?

413
00:42:46,190 --> 00:42:48,390
Ya.

414
00:43:42,430 --> 00:43:45,230
Bagus sekali Elvis
coba saja pukul dia lagi.

415
00:43:46,870 --> 00:43:49,438
Bagaimana dengan perencanaannya
pesta untuk tetangga? Bolehkah saya membantu?

416
00:43:49,462 --> 00:43:50,646
Ya.

417
00:43:50,670 --> 00:43:53,790
apakah kamu serius
- Tidak.

418
00:43:54,190 --> 00:43:55,128
Maksudku...

419
00:43:55,152 --> 00:43:57,990
Tenang saja
Saya membatalkannya dengan hewan.

420
00:43:58,430 --> 00:44:02,110
Jika Holly bisa memasak, itu bagus sekali.
- Tentu saja.

421
00:44:03,470 --> 00:44:06,190
dimana pacar barumu
- Ada pekerjaan.

422
00:44:06,270 --> 00:44:08,470
Tentu saja ya
mencampuri urusan luar negeri.

423
00:44:08,590 --> 00:44:11,470
Kenapa dia ada disana?
- Karena artikel itu.

424
00:44:11,550 --> 00:44:13,910
Dia akan mengikuti kita ke toilet sebentar lagi.

425
00:44:14,430 --> 00:44:16,878
Jadi dia pergi ke pantai
dengan Lucas pagi ini.

426
00:44:16,902 --> 00:44:17,766
Apa?

427
00:44:17,790 --> 00:44:20,870
Ya Tuhan, Ange, dia pasti baru saja mengantarnya.

428
00:44:20,950 --> 00:44:22,224
Mungkin bukan apa-apa.

429
00:44:22,248 --> 00:44:25,950
Dia hanya ingin tahu lebih banyak
untuk peselancar lokal.

430
00:44:26,030 --> 00:44:30,630
Tidak ada yang lebih baik dari Lucas, bagus
adalah seorang peselancar, terlihat seperti ini

431
00:44:30,710 --> 00:44:33,070
maksudku, lihat saja.
- Hentikan.

432
00:45:08,430 --> 00:45:11,510
Bisakah kamu menenangkannya?
- Barb sedang melakukannya sekarang.

433
00:45:11,990 --> 00:45:14,190
Besar.

434
00:45:14,230 --> 00:45:19,430
Apa yang terjadi?
- Entahlah, aku merasa begitu...

435
00:45:19,670 --> 00:45:24,030
Lelah.
- Tanpa "bekerja berlebihan", saya akan berteriak!

436
00:45:26,190 --> 00:45:31,150
Anda baru saja melalui masa seperti itu.
Sama seperti Mia.

437
00:45:31,230 --> 00:45:31,998
Itu normal.

438
00:45:32,022 --> 00:45:34,350
Apakah begitu? tidak ada seorang pun yang saya kenal
tidak melalui itu.

439
00:45:34,430 --> 00:45:37,510
Bagaimana kita bisa sampai di sini lagi?
Saya punya dua anak!

440
00:45:37,590 --> 00:45:40,430
Dan aku masih tinggal bersama ibuku!
- Ini tidak selamanya.

441
00:45:40,510 --> 00:45:44,670
Kami tidak akan pernah mampu membeli rumah
dan bahkan jika kita berhasil, kita akan membayarnya dengan nyawa.

442
00:45:44,750 --> 00:45:50,430
Dan jika saya menemukan pekerjaan untuk dibayar
untuk sebuah taman, itu berlangsung selamanya!

443
00:46:50,550 --> 00:46:54,430
Saya sedang memeriksa reservasi
untuk akhir pekan depan. Angela Romero.

444
00:46:55,230 --> 00:46:58,510
Ya, kastil yang goyang. Tolong bersihkan.

445
00:46:58,750 --> 00:47:01,590
Ollie, ambillah. Sampai jumpa lagi.

446
00:47:03,190 --> 00:47:06,030
Bagus, terima kasih.

447
00:47:06,110 --> 00:47:09,230
Kastil goyang telah dikonfirmasi.
- Bagus, sampai jumpa lagi.

448
00:47:09,550 --> 00:47:11,077
kemana kamu pergi
- Di studio.

449
00:47:11,101 --> 00:47:13,590
Kamu harus mengajak teman-teman, aku punya teman kencan.

450
00:47:13,670 --> 00:47:16,430
Saya tidak bisa, saya punya fotonya.

451
00:47:30,070 --> 00:47:33,510
Apa ini?
- Mia ingin aku membuatkanmu sarapan.

452
00:47:33,950 --> 00:47:37,310
Dia bersikeras untuk bersulang peri.

453
00:47:40,350 --> 00:47:43,390
Aku akan menyimpannya untuk nanti.
- Oke.

454
00:47:50,630 --> 00:47:54,518
Ayo pindah ke suatu tempat.
Sejauh yang Anda inginkan.

455
00:47:54,542 --> 00:47:55,886
Apa?

456
00:47:55,910 --> 00:48:00,070
Bagaimana jika kita tidak bisa
haruskah kita membeli rumah sekarang?

457
00:48:01,310 --> 00:48:03,790
Atau kapan saja?

458
00:48:04,550 --> 00:48:07,230
Aku ingin bahagia.

459
00:48:52,150 --> 00:48:56,190
Halo.
- Halo. Gambar-gambarnya luar biasa.

460
00:48:56,870 --> 00:49:00,218
Seperti yang dijanjikan.
- Hebat, kamu bisa menghitung.

461
00:49:00,242 --> 00:49:02,126
Ya.

462
00:49:02,150 --> 00:49:06,910
Jadi ini studiomu?
- Ya, saya akan menunjukkannya kepada Anda, tapi sekarang saya sedang memotret.

463
00:49:10,470 --> 00:49:13,550
Lagipula itu tidak penting
Saya harus naik kereta.

464
00:49:13,950 --> 00:49:16,470
Oke.

465
00:50:06,910 --> 00:50:09,190
isabel.

466
00:50:10,950 --> 00:50:13,630
Aku turut prihatin mengenai ibumu.

467
00:50:13,710 --> 00:50:17,208
Saya mencoba pergi ke Sydney
untuk pemakaman, tapi...

468
00:50:17,232 --> 00:50:18,846
Itu sedikit.

469
00:50:18,870 --> 00:50:21,510
Saya kira kamu tidak
di Victoria sedang berlibur?

470
00:50:31,830 --> 00:50:32,948
Banyak nama.

471
00:50:32,972 --> 00:50:36,350
Mereka semua tinggal di jalan yang sama.
Pengadilan yang Menyenangkan.

472
00:50:37,110 --> 00:50:40,070
Anda tahu ini jalan buntu?

473
00:50:42,670 --> 00:50:45,390
Aku tidak akan bertanya padamu
jika menurutku aku tidak dekat.

474
00:50:47,230 --> 00:50:50,190
Saya menyukai pekerjaan baru saya di Melbourne.

475
00:50:50,270 --> 00:50:53,350
Mungkin karena kopinya,
itu pasti bukan karena cuaca.

476
00:50:54,830 --> 00:50:57,510
Apa pun yang Anda berikan kepada saya akan membantu.

477
00:51:09,550 --> 00:51:15,430
DIINGINKAN

478
00:51:20,800 --> 00:51:27,600
Subtitle dari
YavkA.net @ 2025


